1か月ほど前、整形外科で肋軟骨炎の診察を受けた時のことです。 ひと通り治療が終わった後、その中国人老医師は、わたしの舌の状態や生活習慣などを確認して、こう言いました。 「気虚有湿（Qìxū yǒushī）」 非常に平たく言うと「元気が無くて湿気が溜まって…