英語
年末になりました。 1年を色々と振り返って行きたいと思います。 まずは英語の語彙力。 retire-zakki.hatenablog.com Weblioの語彙力診断テスト まずは「Weblio語彙力診断テスト(総合診断)」です。 2014年は「レベル13：6001～7000語」でしたが 2015年は「レ…
洋ゲーと洋書を英語のまま楽しむために英語を勉強しています。 いま使用しているツールを紹介します。 Kindle + 英和辞書 Weblioポップアップ英和辞典 >> （追記あり） Mouse Over Dictionary PCOT Vocabulary.com Gemini Kindle + 英和辞書 Word Wise機能が…
今年の11月ごろから英単語のボキャビルに励んでいます。 目的は海外のゲームを原文（英語）のままスムーズに楽しむこと。 日本語非対応の洋ゲーでも有志の日本語MODがあることも多く、その翻訳のクオリティーも年々向上しています。 しかし、できればオリジ…
Xbox『Pillars Of Eternity - Complete Edition』北米版、クリアしました。 米国Game Pass対応です。 前回プレイした『Wasteland2』よりも難易度が増しています。 retire-zakki.hatenablog.com ここで言う難易度とは英語テキストについて。 中世ヨーロッパを…
今年2月の退職早々に手を付けていた『Wasteland 2: Director's Cut』を先月ようやくクリアしました。 Xbox版『Wasteland 2』は残念ながら日本語に対応していないため、北米版を購入して英語でやるしかありません。 そして、ここがPlaystationに比べたXboxの…
前作『ディヴィニティ:オリジナル・シン エンハンスド・エディション』をクリアしたのは、2020年6月のことでした。 retire-zakki.hatenablog.com それから3か月後、2020年9月に続編である『Divinity Original Sin 2 Definitive Edition』北米版のプレーを開…
これも洋書初心者向けの定番。 どんでん返しの連続で、『The Fim』と比較すると格段に面白い分かりやすさでした。 良い意味でご都合主義が活きています。 主人公のひとりである年老いたKate の回想から物語が始まるため、答え合わせをするような感じで先を予…
英単語のボキャビルのためにQuizletというフラッシュカードアプリを使用しています。 www.youtube.com 自分でカードを作成することもできるし、他のユーザーが作成したカードを使用することもできます。 わたしは出来合いの単語帳では記憶が定着しづらいため…
洋書初心者向けとして推薦されることも多いグリシャムの代表作を購入したのは2015年1月のことでした。 当時途中で放り出した本書を、最近再挑戦して何とか読み切りました。 「長かったなあ」というのが一番の印象です。 新卒で入所した法律事務所が実は悪の…
